-
1 indicadores económicos
El diccionario Español-ruso económico > indicadores económicos
-
2 indicadores económicos
сущ.экон. экономические показателиИспанско-русский универсальный словарь > indicadores económicos
-
3 indicadores económicos
• economic indicators -
4 indicadores económicos
m.pl.economic indicators. -
5 indicadores económicos agregados
El diccionario Español-ruso económico > indicadores económicos agregados
-
6 indicadores económicos básicos
El diccionario Español-ruso económico > indicadores económicos básicos
-
7 indicadores económicos y financieros de la empresa
El diccionario Español-ruso económico > indicadores económicos y financieros de la empresa
-
8 indicadores económicos y sociales
El diccionario Español-ruso económico > indicadores económicos y sociales
-
9 indicadores económicos agregados
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > indicadores económicos agregados
-
10 indicadores económicos bàsicos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > indicadores económicos bàsicos
-
11 indicadores económicos y financieros de la empresa
Испанско-русский универсальный словарь > indicadores económicos y financieros de la empresa
-
12 indicadores económicos y sociales
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > indicadores económicos y sociales
-
13 indicadores
m, plпоказатели (см. тж. indicador)calcular [elaborar] los indicadores — рассчитывать [исчислять] показатели
- indicadores agregadosmultiplicar los indicadores — умножать показатели; увеличивать показатели в несколько раз
- indicadores agregados de la economía
- indicadores agrupados
- indicadores analíticos
- indicadores básicos
- indicadores de base
- indicadores bursátiles
- indicadores de calidad
- indicadores de comercio exterior
- indicadores de costos
- indicadores coyunturales
- indicadores de coyuntura
- indicadores derivados
- indicadores de la dinámica
- indicadores directivos
- indicadores Dow-Jones
- indicadores Dow-Jones industriales
- indicadores de la economía nacional
- indicadores económicamente argumentados
- indicadores económico-financieros
- indicadores económicos
- indicadores económicos agregados
- indicadores económicos básicos
- indicadores económicos y financieros de la empresa
- indicadores económicos y sociales
- indicadores estadísticos
- indicadores estimativos
- indicadores de estimación
- indicadores financieros
- indicadores del funcionamiento de los equipos
- indicadores generalizadores
- indicadores globales
- indicadores indirectos
- indicadores individuales
- indicadores industriales
- indicadores macroeconómicos
- indicadores del malestar económico
- indicadores marginales
- indicadores medios
- indicadores monetarios
- indicadores en números absolutos
- indicadores oficiales
- indicadores del plan
- indicadores de precios
- indicadores previstos por el plan
- indicadores de producción
- indicadores de producción industrial
- indicadores de la producción industrial
- indicadores de proyecto
- indicadores quantitativos
- indicadores de referencia
- indicadores regionales
- indicadores relativos
- indicadores del sector externo
- indicadores sectoriales
- indicadores socioeconómicos
- indicadores técnico-económicos
- indicadores técnicos
- indicadores en los términos absolutos
- indicadores en los términos relativos
- indicadores territoriales
- indicadores de volumen de la producción -
14 indicadores técnico-económicos
El diccionario Español-ruso económico > indicadores técnico-económicos
-
15 indicadores técnico-económicos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > indicadores técnico-económicos
-
16 основные экономические показатели
indicadores agregados de la economía, indicadores económicos básicosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > основные экономические показатели
-
17 социально-экономические показатели
indicadores económicos y sociales, indicadores socioeconómicosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > социально-экономические показатели
-
18 экономические показатели
indicadores económicos, índices económicosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > экономические показатели
-
19 сводные экономические показатели
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сводные экономические показатели
-
20 indicador
adj.indicating, indicative.m.1 indicator, pointer, arrow, gauge.2 indicator, marker, predictor.3 flag, tag.4 indicant.5 puntero.* * *► adjetivo1 (gen) which indicates, indicating\indicador económico economic indicator* * *noun m.1) gauge2) indicator* * *1.ADJpapel 1)2. SM1) (=señal) signel que la novela tenga un premio no es un indicador de su calidad — the fact that it has won a prize doesn't mean it's a quality novel
2) (Téc) (=aparato) gauge, gage (EEUU); (=aguja) pointerindicador de dirección — (Aut) indicator
indicador del nivel de gasolina — (Aut) fuel gauge
indicador del nivel del aceite — (Aut) oil gauge
indicador de velocidad — (Aut) speedometer
3) (Econ) indicator; (Bolsa) index4) (Inform) flag* * *I- dora adjetivo warningIIseñal indicadora de peligro — danger o warning sign
1) (Auto)a) ( señal de tráfico) signb) ( dispositivo) gaugeindicador del aceite/de la gasolina — oil pressure/fuel gauge
2) (Inf) flag* * *= guide card, indicator, measure, pointer, predictor, sign, tell-tale [telltale], tracing, marker, metric, indicant, tracer, bellwether.Ex. Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.Ex. To indicate from which field a given work was Cuttered, these second indicators could be further redefined = Para indicar de qué campo se le había asignado la marca de Cutter a una obra, se podían delimitar aún más estos segundos indicadores.Ex. One measure of a library's market is the number of reference questions dealt with at the reference desk or through electronic reference.Ex. Seven pointers follow which are useful for discriminating between documents to be abstracted and those not worth abstracting.Ex. If I'm not mistaken the military decided some time ago that IQ tests were a poor predictor of leadership qualities.Ex. Standard advertising mechanisms, such as spots on radio and television, signs in buses and on billboards, and widely disseminated leaflets are used if money is available.Ex. The tell-tale signs that mark a KWOC index include in a KWOC index all of the words that appear as headings have been extracted from titles.Ex. The word tracing is used to denote the identification within an authority entry of all variant and related headings from which references have been made to the authority heading itself.Ex. Extraction is carried out with the help of a dictionary of formal text characteristics ( markers, connectors, indicators).Ex. The author outlines quantitative metrics that measure information technology productivity from the perspective of the overall rate of return to the organization.Ex. Productivity, it is speculated, may be a good indicant of academic socialization.Ex. The article is entitled 'Drivers and tracers of business process changes'.Ex. Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.----* indicador bibliométrico = bibliometric indicator.* indicador cientométrico = scientometric indicator.* indicador cualitativo = qualitative indicator.* indicador cuantitativo = quantitative indicator.* indicador de campo = field indicator.* indicador de citas = citation indicator.* indicador de clasificación = classificatory indicator.* indicador de comienzo de subcampo = delimiter sign.* indicador de contenido = content designator.* indicador de dirección = signpost.* indicador de eficacia = performance indicator, effectiveness indicator.* indicador de estar listo = screen prompt.* indicador de faceta = facet indicator.* indicador de función = operator, role indicator.* indicador de impacto = impact indicator.* indicador de la eficiencia = efficiency indicator.* indicador del trabajo realizado = workload indicator.* indicador de producción = output indicator.* indicador de relación = relation indicator, relational operator, role operator.* indicador de rendimiento = benchmark, performance indicator, performance measure, output measure.* indicador de resultados = outcome indicator.* indicadores de eficacia = performance criteria.* indicadores de rendimiento = performance criteria, benchmark figures.* número indicador de materia = SIN, Subject Indicator Number.* señal indicadora = signpost.* * *I- dora adjetivo warningIIseñal indicadora de peligro — danger o warning sign
1) (Auto)a) ( señal de tráfico) signb) ( dispositivo) gaugeindicador del aceite/de la gasolina — oil pressure/fuel gauge
2) (Inf) flag* * *= guide card, indicator, measure, pointer, predictor, sign, tell-tale [telltale], tracing, marker, metric, indicant, tracer, bellwether.Ex: Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.
Ex: To indicate from which field a given work was Cuttered, these second indicators could be further redefined = Para indicar de qué campo se le había asignado la marca de Cutter a una obra, se podían delimitar aún más estos segundos indicadores.Ex: One measure of a library's market is the number of reference questions dealt with at the reference desk or through electronic reference.Ex: Seven pointers follow which are useful for discriminating between documents to be abstracted and those not worth abstracting.Ex: If I'm not mistaken the military decided some time ago that IQ tests were a poor predictor of leadership qualities.Ex: Standard advertising mechanisms, such as spots on radio and television, signs in buses and on billboards, and widely disseminated leaflets are used if money is available.Ex: The tell-tale signs that mark a KWOC index include in a KWOC index all of the words that appear as headings have been extracted from titles.Ex: The word tracing is used to denote the identification within an authority entry of all variant and related headings from which references have been made to the authority heading itself.Ex: Extraction is carried out with the help of a dictionary of formal text characteristics ( markers, connectors, indicators).Ex: The author outlines quantitative metrics that measure information technology productivity from the perspective of the overall rate of return to the organization.Ex: Productivity, it is speculated, may be a good indicant of academic socialization.Ex: The article is entitled 'Drivers and tracers of business process changes'.Ex: Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.* indicador bibliométrico = bibliometric indicator.* indicador cientométrico = scientometric indicator.* indicador cualitativo = qualitative indicator.* indicador cuantitativo = quantitative indicator.* indicador de campo = field indicator.* indicador de citas = citation indicator.* indicador de clasificación = classificatory indicator.* indicador de comienzo de subcampo = delimiter sign.* indicador de contenido = content designator.* indicador de dirección = signpost.* indicador de eficacia = performance indicator, effectiveness indicator.* indicador de estar listo = screen prompt.* indicador de faceta = facet indicator.* indicador de función = operator, role indicator.* indicador de impacto = impact indicator.* indicador de la eficiencia = efficiency indicator.* indicador del trabajo realizado = workload indicator.* indicador de producción = output indicator.* indicador de relación = relation indicator, relational operator, role operator.* indicador de rendimiento = benchmark, performance indicator, performance measure, output measure.* indicador de resultados = outcome indicator.* indicadores de eficacia = performance criteria.* indicadores de rendimiento = performance criteria, benchmark figures.* número indicador de materia = SIN, Subject Indicator Number.* señal indicadora = signpost.* * *warningseñal indicadora de peligro danger o warning signA ( Auto)1 (señal de tráfico) sign2 (dispositivo) gaugeindicador del aceite oil pressure gaugeindicador del nivel de la gasolina fuel gaugeindicador de la velocidad del viento wind speed indicatorCompuestos:indicatorspeedometerB ( Econ) indicatorC ( Inf) flag* * *
indicador sustantivo masculino (Auto)a) tb
indicador,-ora sustantivo masculino
1 indicator
2 Téc gauge, dial, meter
Auto indicador del nivel de gasolina, petrol gauge
Auto indicador de velocidad, speedometer
' indicador' also found in these entries:
Spanish:
indicadora
English:
gauge
- indicator
- oil gauge
- read
- reading
- register
- signpost
- telltale
- M
- marker
- pointer
- speedometer
* * *indicador, -ora♦ adjindicating;siga las flechas indicadoras follow the arrows;encontrarás un cartel indicador you'll find a sign showing the way♦ nm1. [signo] indicator;los principales indicadores bursátiles the main stock market indicators;ese fallo es un indicador de la poca calidad del producto that fault shows the poor quality of the productindicador económico economic indicator2.3. Tec gauge, meterindicador del nivel de aceite oil gauge;indicador de nivel de gasolina fuel gauge, Br petrol gauge;indicador de velocidad speedometer* * *m indicator* * *indicador nm1) : gauge, dial, meter2) : indicatorindicadores económicos: economic indicators* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anexo:Indicadores económicos de las entidades federativas de México — Contenido 1 Por número de habitantes 2 Por superficie territorial 3 Por densidad 4 Por PIB nominal … Wikipedia Español
Indicadores de desarrollo sostenible — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Indicadores de desarrollo sostenible — Un indicador social de desarrollo sostenible lo es cuando muestra que no se causa daño al medio ambiente y a los recursos naturales, que son los items a medir o sustentabilidad del ecosistema (Organización social + Población + Medio ambiente +… … Enciclopedia Universal
Pacto Internacional de Derechos Económicos — Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Saltar a navegación, búsqueda Estados partes y firmados por el Pacto: Firmado y ratificado … Wikipedia Español
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales — Estados partes y firmados por el Pacto: Firmado y ratificado Firmado pero no ratificado … Wikipedia Español
América Latina — Superficie 21.069.501 km² … Wikipedia Español
Chile — Para otros usos de este término, véase Chile (desambiguación). República de Chile … Wikipedia Español
Ciclo económico — Se denominan ciclos económicos o ciclos comerciales o fluctuaciones cíclicas de la actividad económica a las oscilaciones recurrentes de la economía en las que una fase de expansión va seguida de otra de contracción, seguida a su vez de expansión … Wikipedia Español
Economía de Francia — Saltar a navegación, búsqueda Economía de Francia La Défense, un centro económico y financiero, cerca de París. Moneda 1 euro … Wikipedia Español
Indicador social — Un indicador socioeconómico es un concepto asociado a la investigación social y al diseño y gestión de proyectos sociales. Contenido 1 Definición 2 Los indicadores en los proyectos sociales 3 Los indicadores en investigación social … Wikipedia Español
Renta per cápita — Mapa de países por PIB per cápita 2008 (nominal), según estimaciones del FMI (abril de 2008). La renta per cápita, PIB/PBI per cápita o ingreso per cápita, es la relación que hay entre el PIB (producto interno bruto) , y la cantidad de habitantes … Wikipedia Español
